Expertise in legal, business & commercial translations
A professional translation can make all the difference, to your business, and your life. If it’s important to you, only an expert will do.
Professional Service
Certified translations
Do you need a certified translation of your document(s) for submission to government agencies, mortgage lenders, universities, etc.?
Professional Service
Legal translations
Are you looking for a translator who can navigate the complexities of legal documents and produce clear and highly accurate translations?
Professional Service
Wills & probate translations
Do you have a document you need translating for probate purposes? Discover the specialist service that Allegro offers in this field.
Professional Service
Business & commercial translations
Are you selling your products or services overseas? Stay one step ahead by ensuring you understand the markets you operate in.

About
Professional translations to the highest standard
Allegro Legal Translations Ltd. specialises in the translation of legal, business and commercial documents.
The business is run by expert legal translator Andrew Leigh, who has over 25 years of experience in the profession.
If you’re looking for a certified translation or you simply need the added quality of a professional translator, you can rely on the integrity and expertise of Allegro Legal Translations.

Here’s what my clients say…
“Andrew is extremely helpful, fast and efficient with a very timely turnaround. He has been a delight to work with.”
“I was very impressed with the friendly and efficient service I received from Allegro. Thank you very much!”
“I needed a fast and accurate translation of a complex legal file in Spanish. Andrew delivered in time with a precise translation and exceptional service.”
Request a quote
Submit your document online to receive your personalised quotation.